Crear un directorio virtual de la libreta de direcciones sin conexión

Puede usar el Shell para crear un directorio virtual de una libreta de direcciones sin conexión (OAB).

Este directorio es el punto de distribución usado por el método de distribución de la OAB basado en Web. De forma predeterminada, cuando se instala Microsoft Exchange Server 2010, un directorio virtual nuevo denominado OAB se crea en el sitio web predeterminado interno en Internet Information Services (IIS). Si tiene usuarios de cliente que se conectan a Microsoft Outlook desde fuera del firewall de la organización, puede agregar un sitio web externo. Como alternativa, al ejecutar el cmdlet New-OABVirtualDirectory en el Shell, se crea un directorio virtual nuevo denominado OAB en el sitio web predeterminado IIS en el servidor Exchange local.

Aunque la distribución basada en web está habilitada de manera predeterminada y no requiere configuración adicional, se recomienda habilitar capas de sockets seguros (SSL) para el punto de distribución de la OAB. Para obtener más información, consulte Solicitar SSL para la distribución de la libreta de direcciones sin conexión.

La creación de un directorio virtual OAB no es una tarea común. Exchange permite un solo directorio virtual de OAB denominado OAB y deberá crear uno únicamente si existe un problema con el directorio virtual de OAB existente y se quitó el directorio virtual de OAB anterior. Para obtener más información, consulte Quitar, volver a crear y volver a conectar un directorio virtual de libreta de direcciones sin conexión.

 

Aa996917.note(es-es,EXCHG.140).gifImportante:

Antes de crear un directorio virtual OAB, asegúrese de que los usuarios conocen los cambios realizados. Este procedimiento puede interrumpir el proceso de descarga de la OAB para los usuarios.

  Requisitos previos

  • El servidor local de Exchange debe tener instalada la función de servidor Acceso de cliente.
  • Debe existir un sitio web de IIS predeterminado, por ejemplo /w3svc/1/root.
  • No debe existir un directorio virtual denominado OAB.

  Use el Shell para crear un directorio virtual OAB

Deberá tener asignados permisos antes de poder llevar a cabo este procedimiento. Para ver qué permisos necesita, consulte el Entrada "Directorio virtual OAB" en el tema Permisos de buzones.

Aa996917.note(es-es,EXCHG.140).gifNota:

No puede usar la EMC para crear un directorio virtual OAB.

Para crear un directorio virtual OAB con todas las configuraciones predeterminadas, puede ejecutar el cmdlet New-OABVirtualDirectory sin ningún parámetro. Use el siguiente procedimiento para crear un directorio virtual OAB con la configuración personalizada.

Aa996917.note(es-es,EXCHG.140).gifNota:

Al crear un directorio virtual OAB, se recomienda tener habilitado SSL.

Para crear un directorio virtual OAB, use la sintaxis siguiente.

New-OABVirtualDirectory -DomainController <Fqdn> -ExternalUrl <Url> -InternalUrl <Url> -Path <String> -PollInterval <Int32> -RequireSSL <$true | $false> -Server <ServerIdParameter> -WebSiteName <String>

En este ejemplo, se crea un directorio virtual OAB en el servidor de acceso de cliente denominado CAS_SERVER01 que tiene habilitado la SSL y una dirección URL externa.

New-OABVirtualDirectory -RequireSSL $true -ExternalURL "https://www.contoso.com/OAB"

Una vez creado un nuevo directorio virtual OAB, deberá editar la configuración en cada OAB que use la distribución basada en Web para volver a conectarse al directorio virtual OAB. Para obtener más información, consulte Configurar las propiedades de la libreta de direcciones sin conexión.

Actualizar la libreta de direcciones sin conexión

Puede usar la EMC o el Shell para actualizar una libreta de direcciones sin conexión (OAB). Después de crear una OAB o modificar la configuración de una OAB, los cambios no estarán disponibles para los usuarios hasta que se complete el proceso de generación de OAB (OABGen).

  Usar la EMC para actualizar una libreta de direcciones sin conexión

Deberá tener asignados permisos antes de poder llevar a cabo este procedimiento. Para ver qué permisos necesita, consulte el Entrada "Libreta de direcciones sin conexión" en el tema Permisos de buzones.

  1. En el árbol de la consola, vaya a Configuración de la organización > Buzón.
  2. En el panel de resultados, haga clic en la ficha Libreta de direcciones sin conexión y luego haga clic en la OAB que desee actualizar.
  3. En el panel de acciones, haga clic en Actualizar.
  4. Aparecerá una advertencia Haga clic en para actualizar la OAB.

  Uso del Shell para actualizar una libreta de direcciones sin conexión

Deberá tener asignados permisos antes de poder llevar a cabo este procedimiento. Para ver qué permisos necesita, consulte el Entrada "Libreta de direcciones sin conexión" en el tema Permisos de buzones.

Para actualizar una libreta de direcciones sin conexión, utilice la sintaxis siguiente.

Update-OfflineAddressBook -Identity <OfflineAddressBookIdParameter>

En este ejemplo, se actualiza la OAB denominada My OAB.

Update-OfflineAddressBook -Identity "My OAB"

Quitar una libreta de direcciones sin conexión

Puede usar la EMC o el Shell para quitar una libreta de direcciones sin conexión (OAB).

 

Bb124744.note(es-es,EXCHG.140).gifNota:

Después de quitar una OAB vinculada a un usuario o a una base de datos de buzones, el destinatario descargará la OAB predeterminada hasta que se asigne una nueva OAB a dicho usuario. Si quita la OAB predeterminada, deberá asignar otra OAB como OAB predeterminada. Para obtener más información acerca de cómo cambiar la OAB predeterminada, consulte Cambiar la libreta de direcciones sin conexión predeterminada.

  Uso de la EMC para quitar una libreta de direcciones sin conexión

Deberá tener asignados permisos antes de poder llevar a cabo este procedimiento. Para ver qué permisos necesita, consulte el Entrada "Libreta de direcciones sin conexión" en el tema Permisos de buzones.

  1. En el árbol de la consola, vaya a Configuración de la organización > Buzón.
  2. En el panel de resultados, haga clic en la ficha Libreta de direcciones sin conexión y, a continuación, haga clic en la OAB que desea quitar.
  3. En el panel de acciones, haga clic en Quitar. Aparecerá una advertencia Haga clic en para confirmar que desea quitar la OAB.

  Uso del Shell para quitar una libreta de direcciones sin conexión

Deberá tener asignados permisos antes de poder llevar a cabo este procedimiento. Para ver qué permisos necesita, consulte el Entrada "Libreta de direcciones sin conexión" en el tema Permisos de buzones.

Para quitar una libreta de direcciones sin conexión, use la sintaxis siguiente.

Remove-OfflineAddressBook -Identity <OfflineAddressBookIdParameter>

En este ejemplo se quita una OAB denominada Mi OAB.

Remove-OfflineAddressBook -Identity "My OAB"

Escriba Y para confirmar que desea quitar esta OAB y, a continuación, pulse INTRO.

Establecer destinatarios para descargas de la libreta de direcciones sin conexión

Si usa varias libretas de direcciones sin conexión (OAB) en la organización, existen varias maneras de especificar qué destinatarios descargan qué libreta de direcciones sin conexión:

  • Base de datos por buzón   Puede usar la EMC o el Shell para establecer destinatarios para descargas de OAB al vincular una base de datos de buzones de correo a una base de datos de carpetas públicas (para clientes de Microsoft Office Outlook 2003), a una OAB predeterminada (para clientes de Office Outlook 2007 y de Outlook 2010) o ambas.
  • Por destinatario   Puede usar el cmdlet Set-Mailbox en el Shell para especificar qué OAB se descarga al vincular la OAB directamente al buzón del destinatario. No puede indicar la base de datos de carpetas públicas en el nivel por destinatario.
  • Por varios destinatarios   Puede usar un comando canalizado en el Shell para especificar la OAB que descargan varios destinatarios sobre la base de atributos comunes.

 

  Establecer destinatarios para descargas de OAB al vincular sus bases de datos de buzones de correo a una base de datos de carpetas públicas o a una OAB predeterminada

Deberá tener asignados permisos antes de poder llevar a cabo este procedimiento. Para ver qué permisos necesita, consulte el contenido "Bases de datos de buzones de correo" en el tema Permisos de buzones.

  Usar la EMC

  1. En el árbol de consola, vaya a Configuración de la organización > Buzón de correo.
  2. En el panel de resultados, haga clic en la ficha Administración de bases de datos y, a continuación, seleccione la base de datos de buzones de correo que desea modificar.
  3. En el panel de acciones, haga clic en Propiedades.
  4. En Propiedades de <nombre de la base de datos de buzones de correo>, en la ficha Configuración del cliente, use los cuadros siguientes para seleccionar la base de datos de carpetas públicas predeterminada, la OAB predeterminada o ambas:
    • Base de datos de carpetas públicas predeterminada   En este cuadro se muestra la ubicación de la base de datos de carpetas públicas predeterminada. La base de datos de carpetas públicas almacena datos de carpetas públicas, la información de OAB y la información de disponibilidad para clientes de Outlook 2003 y de versiones anteriores. Para cambiar la ubicación de la base de datos de carpetas públicas predeterminada, haga clic en Examinar.
    • Libreta de direcciones sin conexión   En este cuadro se muestra la ubicación de la OAB que esta base de datos usará como OAB predeterminada para clientes de Outlook 2007 y Outlook 2010. Para cambiar la OAB, haga clic en Examinar.
  5. Haga clic en Aplicar para guardar los cambios sin cerrar o haga clic en Aceptar para guardar los cambios y cerrar Propiedades de <Nombre de base de datos de buzones>.

  Usar el Shell

Para especificar la base de datos de carpetas públicas y la OAB, use la sintaxis siguiente.

Set-MailboxDatabase -Identity <DatabaseIdParameter> -OfflineAddressBook <OfflineAddressBookIdParameter> -PublicFolderDatabase <DatabaseIdParameter>

En este ejemplo, se establece la distribución basada en Web de Mi OAB para la base de datos de buzones de correo predeterminada.

Set-MailboxDatabase -Identity "Mailbox Database" -OfflineAddressBook "My OAB"

Para obtener información detallada acerca de la sintaxis y los parámetros, consulte Set-MailboxDatabase.

  Usar el Shell para especificar qué OAB se descargará al vincular la OAB directamente al buzón del destinatario

Deberá tener asignados permisos antes de poder llevar a cabo este procedimiento. Para ver qué permisos necesita, consulte el título "Permisos de aprovisionamiento de destinatarios" en el tema Permisos de buzones.

Aa996345.note(es-es,EXCHG.140).gifNota:

No puede usar la EMC para realizar este procedimiento.

Para especificar qué OAB se descarga al vincular la OAB directamente al buzón del destinatario, use la sintaxis siguiente.

Set-Mailbox -Identity <MailboxIDParameter> -OfflineAddressBook <OfflineAddressBookIdParameter>

Aa996345.note(es-es,EXCHG.140).gifNota:

El parámetro Identity identifica el buzón y puede tener los valores siguientes: GUID, ADObjectID, nombre completo (DN), dominio\cuenta, nombre principal de usuario (UPN), LegacyExchangeDN, dirección Smtp y alias.

En este ejemplo, se especifica que el usuario José Ignacio descargará la OAB denominada Mi OAB.

Set-Mailbox -Identity Kim -OfflineAddressBook "My OAB"

Para obtener información detallada acerca de la sintaxis y los parámetros, consulte Set-Mailbox.

  Usar el Shell para especificar la OAB que descargarán varios destinatarios

Deberá tener asignados permisos antes de poder llevar a cabo este procedimiento. Para ver qué permisos necesita, consulte el título "Permisos de aprovisionamiento de destinatarios" en el tema Permisos de buzones.

Aa996345.note(es-es,EXCHG.140).gifNota:

No puede usar la EMC para realizar este procedimiento.

Para especificar la OAB que descargan varios destinatarios, use la sintaxis siguiente.

Get-User -Filter <String> | Set-Mailbox -OfflineAddressBook <OfflineAddressBookIdParameter>

En este ejemplo, se especifica que todos los buzones de usuario en Estados Unidos de la empresa Contoso descargan la OAB Contoso Estados Unidos.

Get-User -ResultSize Unlimited -Filter { Company -eq "Contoso" -and RecipientType -eq "UserMailbox" } | Where { $_.CountryOrRegion -eq "United States"} | Set-Mailbox -OfflineAddressBook "Contoso United States"

Aa996345.note(es-es,EXCHG.140).gifNota:

Para obtener más información acerca del uso de filtros para limitar el alcance de un comando, consulte Crear filtros en los comandos de destinatario.

Configurar las propiedades de la libreta de direcciones sin conexión

Una libreta de direcciones sin conexión (OAB) de Exchange Server 2010 es una copia de una libreta de direcciones que se descarga para que un usuario de Outlook pueda tener acceso a la información que contiene cuando no tiene conexión con el servidor. Los administradores de Exchange pueden elegir qué libretas de direcciones ponen a disposición de los usuarios para que puedan trabajar sin conexión; asimismo, pueden configurar el método de distribución de las libretas de direcciones (distribución basada en web o distribución de carpetas públicas).

  Uso de EMC para configurar las propiedades de libretas de direcciones sin conexión

Deberá tener asignados permisos antes de poder llevar a cabo este procedimiento. Para ver qué permisos necesita, consulte el Entrada "Libreta de direcciones sin conexión" en el tema Permisos de buzones.

  1. En el árbol de la consola, vaya a Configuración de la organización > Buzón.
  2. En el panel de resultados, haga clic en la ficha Libreta de direcciones sin conexión y seleccione la libreta de direcciones que desee configurar.
  3. En el panel de acciones, haga clic en Propiedades.
  4. Utilice la ficha General para ver las propiedades de la libreta de direcciones sin conexión (OAB) y establecer el intervalo de actualización de la OAB.
    • Nombre   Este cuadro sin marca en la parte superior de la ficha muestra el nombre de la OAB. Puede modificar este nombre.
    • Servidor de generación   Este campo de sólo lectura muestra el servidor de generación de la OAB. El servidor de generación de la OAB es el servidor de buzones en el que se generan las OAB. Si desea especificar otro servidor de generación, use el cmdlet Move-OfflineAddressBook con el parámetro Server. Para obtener más información, consulte Move-OfflineAddressBook.
    • Libreta de direcciones sin conexión predeterminada   Este campo de sólo lectura muestra los estados True o False para indicar si la OAB seleccionada es la OAB predeterminada. Si no es la OAB predeterminada y la desea establecer como tal, con el botón secundario haga clic en la OAB en el panel de resultados. A continuación, seleccione Establecer como predeterminado.
    • Modificado   Este campo de sólo lectura muestra la última fecha y hora en que se modificó la OAB.
    • Programación de actualizaciones   Esta lista muestra la hora y el intervalo de la actualización programada.
      Para personalizar la programación, seleccione Usar programación personalizada en la lista; a continuación, haga clic en Personalizar para abrir el cuadro de diálogo Programación e indique la programación que desee.
  5. Utilice la ficha Listas de direcciones para especificar las listas de direcciones que desea incluir en la OAB. Puede incluir la lista global de direcciones (LGD), otras listas de direcciones o ambas.
    • Incluir la lista global de direcciones predeterminada   Seleccione esta casilla de verificación para incluir la LGD predeterminada en la OAB.
    • Incluir las siguientes listas de direcciones   Active esta casilla para agregar listas de direcciones o quitar listas de direcciones de la OAB.
      Haga clic en Agregar para seleccionar una o más listas que agregar a la OAB.
      Haga clic en Icono de quitar para quitar la lista de direcciones seleccionada de la OAB.
  6. Use la ficha Distribución para especificar los puntos de distribución de la OAB y de soporte de cliente para la OAB.
    Soporte de cliente   Seleccione la versión de OAB que se generará para la versión de Outlook que se usa en su organización de Exchange. Si tiene más de una versión de Outlook en su organización, puede seleccionar una o varias de las versiones siguientes:
    • Outlook 98 SP1 o anterior (versión 2)
    • Outlook 98 SP2 o una versión posterior (Versión 3)
    • Outlook 2003 SP2 o una versión posterior (Versión 4)

    Si no selecciona una de las opciones de Soporte de cliente, se generará la versión 4.
    Puntos de distribución   La distribución de la OAB es el método por el que los usuarios obtienen acceso a dicha libreta cuando trabajan de forma remota o mediante una conexión de acceso telefónico a redes. Para distribuir la libreta de direcciones sin conexión, los administradores pueden usar la distribución basada en web, la distribución de carpetas públicas o ambas. Un punto de distribución de la libreta es la dirección web HTTP o la carpeta pública en la que los equipos cliente pueden descargar una de estas libretas.
    Puede activar una o las dos casillas siguientes:

    • Habilitar distribución basada en web   Active esta casilla para habilitar la distribución basada en web. La distribución basada en web es el método de distribución por el que los clientes de Outlook 2007 o una versión posterior que trabajan sin conexión o a través de una conexión de acceso telefónico a redes obtienen acceso a la OAB. Con esta distribución, un servidor de acceso de cliente contendrá un directorio virtual de libretas de direcciones sin conexión para fines de distribución en web.
      Haga clic en Agregar para especificar el directorio o directorios virtuales desde los que desea distribuir la libreta de direcciones sin conexión.
      Haga clic en Icono de quitar para quitar el directorio virtual seleccionado desde la OAB.
    • Habilitar distribución de carpetas públicas   Active esta casilla para habilitar la distribución de carpetas públicas. La distribución de carpetas públicas es el método de distribución mediante el cual los clientes de Outlook 2003 o anterior que trabajan sin conexión o mediante una conexión de acceso telefónico obtienen acceso a las OAB.

  Uso del Shell para configurar las propiedades de libretas de direcciones sin conexión

Deberá tener asignados permisos antes de poder llevar a cabo este procedimiento. Para ver qué permisos necesita, consulte el Entrada "Libreta de direcciones sin conexión" en el tema Permisos de buzones.

En este ejemplo se modifica la hora y la fecha en que se genera la OAB denominada My OAB.

Set-OfflineAddressBook -Identity "My OAB" -Schedule "Sun.1:15 AM-Sun.1:30 AM"

Bb124719.note(es-es,EXCHG.140).gifNota:

El parámetro Schedule adopta el formato siguiente y debe incluir un intervalo: DíaDeLaSemana.Hora:Minuto[AM/PM]-DíaDeLaSemana.Hora:Minuto[AM/PM].